◎ピシャニッツア村学校
　健康調査
　１日１回、もしくは時々痛むかどうかを、第1学年から第7学年まで、学年ごとに質問。
　対象生徒総数 45 人
　足首 27 人　ひざ 10 人　ひざ下筋肉 10 人
　太もも２人　頭痛 21 人　のど 16 人
　一度も手を上げなかった生徒は 16 人。
校長：
　昔はこういうことはありませんでした。私が子どものときは、寝込んでも、病気なのか風邪なのかわからないほど、元気がありました。今の子どもたちは、よく風邪を引きます。
　子ども１人ずつの病気の診断書や、先生の資料があります。
　私の生まれた村は原発から 60 �q離れていましたが、強制的に移住させられました。
　福島と共通することがあるので、これからぜひ交流しましょう。

◎モジャリ村学校訪問
　 健康状態アンケート
　対象生徒 32 人（第１学年〜第６学年）
　足首８人　ひざ 13 人　ひざ下筋肉８人
　太もも９人　頭痛 26 人　のど 19 人
　一度も手を上げなかった生徒は５人。

　事前の要請に応えて、モジャリ村学校の先生が12 種類の地元の食材を集めておいてくれた。
　これを「オブルチ地区衛生研究所・放射能部門」に持ち込み、検査を依頼した。
　担当者のナターリャ・ベトローヴナ・コヴァリチュクさんが、２時に渡した素材を、夜９時までかかって検査してくれ、結果を印刷したものを夜ホテルまで持ってきてくれた。

　コヴァリン村は、1992 年に、原発から西へ約35 �qのノーヴィミール村の住民約 1000 人が集団移住した村。

◎ミハイル・コワルチュクさん（73 歳、元校長で数学専門）、妻はガリーナさん（61 歳、かつて はコルホーズと村役場で会計係）
――健康問題はありましたか。
（妻）　主人は 1994 年に心筋梗塞を起こしました。　 私 は、1986 年 12 月に甲 状 腺 を 手 術し、2005年に線維筋腫の手術を受けました。2.5kg の腫瘍がありましたが、良性でした。　まだ生きる希望があるから、頑張っていますよ。
――ご家族に、甲状腺の病気を持った方は。
（妻）　孫が甲状腺の手術を受けました。娘は、母と同じ婦人科の問題があります。

◎移住者リィボーフ・ポタペンコさん宅
　夫はピョートル（65 歳）、妻リィボーフ（62 歳）。1986 年にパールシフ村に親（1922 年生まれ）が避難。その後ベラルーシの方に避難したが、再びパールシフ村に戻った。1992 年にコヴァリン村に移住。
　父親は胃ガンで 2004 年に死亡。
　息子は 40 歳（その娘は 15 歳）、娘は 33 歳（その息子は 10 歳）。
　ポタペンコ夫妻は、2000 年にコヴァリン村に移住した。父親が死ぬ間際、もうろうとして「ほら、クルマが来た。パールシフに帰ろう」とうつろな状況で言っていた。
　妻は２年前に良性腫瘍の手術。血管にも問題がある。夫は足に痛みがある。妻によれば、他の人も骨が痛いと訴える人が多い。

　朝９時、衛生研究所着。前日採集したキノコ、地元でとれた食材（豚肉、鶏肉、魚、ジャム 2 種、牛乳、チーズ（牛乳を凝固させたもの）、サワークリーム、ジャガイモ、小麦、トマトを検査依頼。
◎同研究所主任医師　イワン・ペトローヴィッチ・ブリーリ氏　
　「事故直後は非常に高い放射能が検出されたが、その後は低くなっている」

　汚染地のノーヴィミール村からの移住者どうしの夫婦の子・孫が 11 人、もともとのコヴァリン村住民どうしの夫婦の子・孫が 13 人。
　 両者の違いも知るため、左右に分けて座り、これまでと同様の質問をして、生徒たちに挙手してもらった。数字は人数。カッコ内は移住者の子ども。
　足首３（２）　ひざ７（５）　ひざ下０（０）
　太もも２（２）　頭痛３（２）　のど３（４）
　一度も手を上げなかった子は６人。
　移住者と元からの住民の子・孫の間には、まったく差がなかった。

子どもの症状
◎母親たちの話（子どもたちは退席）
　子ども自身が自分の病気や健康を知らないこともあるので、退席してもらったあと、保護者たちに集まってもらい話を聞いた。
○祖母Ａ　　孫は10歳。見た目にも手足がやや不自由であるとわかる。７歳のころ発症し、脚が痛い。診察の結果、鉄分が異常に多いことがわかったが、医者はどうすればいいか言わない。また、コヴァリン村は汚染地でないから、と暗に放射能の影響ではないと言われた。
○母Ｂ　　10歳の娘は生まれつき膀胱炎で膀胱の 形が少し違う。医者は治療できないと言い、 脂肪分や塩分の多い食事を控えるように注意している。
○母Ｃ　　10歳娘は風邪をひきやすい。１年前にアセトンが体内に多い時期があり、１ヵ月学校を休んだ。炭酸ミネラルウォーターを飲みチーズを食べて４日後に腹痛と嘔吐、口からアセトンの匂いがした。
○母Ｄ　　20 歳の息子は、頭痛がひどく、就学開始から虚弱であり、医者は精神的なものと指摘。歩行中に気を失ったこともある。
○母Ｅ　　13 歳息子と 12 歳娘。第３級汚染地イヴァンコフの元住民で、食品に含まれる放射性物質が基準に比べ、キノコ 13 倍、肉 10 倍、野菜７倍だった。 　2000 年にコヴァリン村に移住。娘は７歳から肌がひどく乾燥し大変で、医者の勧めで７月に黒海周辺で 14 日間保養したら改善。
　２人とも足が痛く、息子は泣き出すほど。フランスで１ヵ月保養する機会に恵まれ改善した。
○母Ｆ　　13 歳の娘は先天的に肺が悪く、９歳から喉の痛みもともなうようになった。左肺の肺・肺葉・嚢胞性発育不全。少し風邪をひいただけで40 度近く発熱することもある。
○祖母Ｇ　　孫娘は風邪をひきやすく、半日鼻血が止まらないこともあった。以前は心臓が弱かったが、幸い今は症状が改善されている。甲状腺異常でもある。

　最後に、予約なしで、ザポルーカが運営する「家族の家」を再訪問した。 　先日いた親子は、一組を残して入れ替わっており、やはり、頭に毛のない子どもばかりがいて、部屋は満杯だった。

　食品が 10 ベクレル /kg 程度汚染されているだけで、足が痛い子が７割、頭痛が２割、喉痛が３割もいることが、今回の調査でわかりました。
　食品汚染がもっとひどい地域では、頭痛と喉痛の割合がさらに高くなります。
　その理由は、細胞分裂しない細胞が、食品汚染による内部被曝で傷ついているからです。
　遺伝的な影響があるかどうかも、親が汚染地で生まれた 11 人と、非汚染地で生まれた 13人に子どもを分けて調べましたが、有意差はありませんでした。
　人の遺伝影響を調べるには、最低でも10万人の規模が必要なことを認識させられたので、自分たちで調査するのは中止します。
　これからは、信じられないほど多い「痛み」などの健康障害にしぼって取り組みます。

　ウクライナでは、移住できる権利を持つ第３級汚染地帯でも、食品に気をつけている人には出会いませんでした。
　基準に対する認識が日本とは違い、食品基準を超えていなければ、本当に健康に影響はないと考えているようなのです。
ところが、基準を超える食品はもうないので、食品衛生検査所では、放射能の検査部門が閉鎖されようとしていました。ウクライナでは、多数の健康被害が出ているという報告書を国が出しました。
　ところが、日本が援助する放射線の研究機関と専門家が、基準以下の放射能による健康影響はないと主張し、国連科学委員会も、影響がない説を支持しています。
　彼らに対抗するには、健康障害のある子や親に放射能を含まない食事を食べさせて、治して見せることです。
　とりあえず、１人を治しましたが、専門家からは、「偶然」と批判されるでしょう。
　そこで次は、多数の人が治るような取り組みを、食品で行いたいと考えています。
　汚染されているキノコなどの備蓄食料を捨ててもらい、その代りに、汚染されていない食糧を 60 日間提供する調査を、学校か村ごとで行いたいのです。
　キノコだけ捨てればいいコヴァリン村なら学校ごとで 150 万円ぐらいの予算でできます。
　ベリー類、ライ麦、牛乳、チーズ、ジャガイモまで汚染が確認された第３級汚染地域なら、数百万円が必要になります。それでも、多数の子どもと大人を健康にすれば、ウクライナ政府は放射能の基準を引き下げて、国民の健康を守ろうとするでしょう。
　これが成功すれば、福島にも、日本にも大きな朗報になります。
　そこで、また、みな様にカンパをお願いする次第です。
　みな様が加入している団体にも呼びかけてカ ンパを集め、次の春の調査に同行して、直接、学校や村、ザポルーカに手渡すようにしていただいても結構です。どのような形でも結構ですので、ご協力をお願い申し上げます。
　なお、基金にいただいたカンパは、村や学校やザポルーカに半額を渡し、取材に半額を使わせていただきます。